译文
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
我(wo)(wo)本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
先(xian)师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰(yang)慕高论难企及,转思(si)立志长耕耘。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
山上石头多,泥土少。山石都呈青黑色,大多是平的、方形的,很少有圆形的。杂树很少,多是松树,松树都生长在石头的缝隙里,树顶是平的。冰天雪地,没有瀑布,没有飞鸟走兽的声音和踪迹。日观峰附近几里以内没有树木,积雪厚得同人的膝盖一样平齐。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐(le)吧!假如大王在奏乐,百姓们(men)听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦(ku)脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能(neng)相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
你我原本应该像合欢核桃一样坚贞不移,哪里想到你的心里原来已经有了别人,让我对你终究有了恨意。(其一)
注释
9、上下一白:上上下下全白。一白,全白。一,全或都,一概。
(88)传(zhuàn)——即《女弟素文传》。
37、谓言:总以为。
5、京师:指东汉首都洛阳(今河南省洛阳市)。
他日:另一天。